Cascais

Gerade beim Bildbearbeiten habe ich wieder die schönen Fotos von Cascais gesehen. Falls ihr mal in Lissabon seid, und habt ein Tag übrig. Fahrt unbedingt nach Cascais. Für mich ist es die kleine noch hübschere Schwester von Lissabon. 35 Minuten mit dem Zug und eine völlig andere Welt. Seht selbst.

Unglück 03.09.25 Lissabon


Rückblick auf unsere Reise nach Lissabon im September 26
Am Mittwoch, dem 3. September 2025, gegen 18 Uhr, ereignete sich in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon ein schweres Unglück: Die historische Standseilbahn Elevador da Glória entgleiste und prallte gegen ein Gebäude. Mindestens 16 Menschen kamen ums Leben, zahlreiche weitere wurden verletzt.

On Wednesday, 3 September 2025, at around 6 p.m., a serious accident occurred in Lisbon, Portugal. The historic Elevador da Glória funicular railway derailed and crashed into a building. At least 16 people were killed, and numerous others were injured.

Quiosques de Lisboa

Rückblick auf unsere Reise nach Lissabon im September 26
Wer Lissabon besucht, wird sie schnell entdecken: die Quiosques – kleine, oft kunstvoll gestaltete Kioske, die zum Stadtbild der portugiesischen Hauptstadt gehören. Sie stehen auf belebten Plätzen, in Parks, an Aussichtspunkten und entlang breiter Alleen. Mit ihren kleinen Terrassen und den oft nostalgischen Formen sind sie viel mehr als gewöhnliche Verkaufsstände.
Was macht die Quiosques so besonders?
Ursprünglich waren viele dieser Kioske Verkaufsstellen für Zeitungen, Tabakwaren und kleine Erfrischungen. Im Laufe der Zeit entwickelten sie sich zu beliebten Treffpunkten, an denen sich das alltägliche Leben Lissabons beobachten lässt.

If you visit Lisbon, you will soon notice its charming quiosques – small, often beautifully decorated kiosks that are an important part of everyday life in the Portuguese capital. They can be found in leafy parks, lively squares, along the waterfront and at scenic viewpoints.
A little history
Lisbon’s first kiosks appeared in the 19th century, with one of the earliest opening in Rossio Square in 1869. Originally, they sold newspapers, tobacco and refreshments. Over time, they became popular meeting places where people could enjoy an inexpensive drink, have a snack and catch up with friends. Many traditional kiosks have since been restored, preserving their distinctive architecture and cultural heritage.